Второй выпуск сборника состоит из двух серий по 22 минуты:

1. «Щенячий патруль»: Все дрожит, рушится и шатается в Бухте приключений! Городу требуется ремонт. Райдер поручает умельцу Роки командовать этой операцией суперпатруля.

2. «Нелла, отважная принцесса»: Болотный тролль Богнер решает позаимствовать замок-батут Неллы и вместе с ним уносит Клода, прыгающего внутри замка.